Seiten oder Textstellen übersetzen lassen:
Die Übersetzungsresultate sind meistens etwas seltsam oder gar lustig, für eine Orientierung sind sie aber trotzdem gut. Vor allem die Übersetzung nach Englisch funktioniert recht gut.
1. Für Textstellen:
- Markieren Sie die gewünschte Stelle, danach Bearbeiten, Kopieren!
- Rufen Sie die Seite http://babelfish.altavista.com/translate.dyn
auf!
- Fügen Sie den Text mit Bearbeiten/Einfügen in das grosse Feld ein! (Abbildung unten)
- Wählen Sie unter 'Translate from' die Übersetzungsrichtung und klicken dann
auf 'Translate'!
- Momentan kann von Französisch oder von Englisch nach Deutsch übersetzt
werden.
- Im Notfall kann man sich zuerst nach Englisch und dann nach Deutsch
übersetzen lassen. (Ergebnis eher schlecht)
- Wer jedoch ein bisschen Englisch kann, kann sich viele andere Sprachen nach
Englisch übersetzen lassen.
- Mit dem Tastatursymbol rechts oben haben Sie unter anderem auch russische
Zeichen zur Verfügung!
2. Für ganze Internet-Seiten
- Klicken Sie auf das runde Feld links neben 'Website'!
- Geben Sie in das Feld darunter die gewünschte Adresse ein!
- Wählen Sie unter 'Translate from' die gewünschte Übersetzungsrichtung!
- Klicken Sie auf 'Translate'!
(Diese Seite verlassen mit Klick auf das Kreuz
bei den Fenstersymbolen oben rechts)
()